Ecole Internationale de Manosque

« Cahier d’un retour au pays natal » est une œuvre influencée par le surréalisme ; Césaire y mêle l’expression de sa révolte à des métaphores audacieuses telles que « ma négritude n’est pas une taie d’eau morte sur l’œil mort de la terre ». « Cahier d’un retour au pays natal » constitue l’un des points de départ de la négritude, mouvement littéraire rassemblant des écrivains francophones noirs autour de thèmes comme l’anticolonialisme.